Legal

Términos y Condiciones

Última actualización: 23 de junio de 2026

Estos Términos regulan el uso de la app móvil Aura y los servicios asociados ("Aura", "nosotros"), operados por PAMPA ITER SL ("la Empresa"). Al crear una cuenta o usar Aura, aceptas estos Términos.

1. El servicio

Aura es una app de entrenamiento asistida por IA que genera entrenamientos, planifica, cronometra sesiones y registra tu progreso. Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar Aura en tu entrenamiento personal y no comercial.

2. Edad

Debes tener al menos 16 años (o la edad de consentimiento digital de tu país) para usar Aura.

3. Tu cuenta

Inicias sesión con Apple o Google. Eres responsable de la actividad de tu cuenta y de mantener el acceso seguro.

4. Aviso de salud

Aura es una herramienta de fitness, no asesoramiento médico. Los entrenamientos y métricas son información general. Consulta a un médico antes de iniciar cualquier programa de ejercicio. Entrenas bajo tu propia responsabilidad y debes parar si sientes dolor o malestar. La Empresa no se responsabiliza de lesiones.

5. Suscripciones y facturación

Aura ofrece funciones gratuitas y planes de pago (Plus y Pro), que pueden incluir una prueba gratuita. Las suscripciones se facturan a través de la App Store de Apple o Google Play y se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del fin del periodo. Gestiónalas o cancélalas en los ajustes de tu cuenta de App Store / Google Play. Los pagos los procesan Apple/Google; no almacenamos datos de tarjeta. Los reembolsos los gestiona la tienda correspondiente según su política.

6. Uso aceptable

Prohibido: ingeniería inversa, scraping, reventa, abuso automatizado o cualquier uso que infrinja la ley o derechos de terceros.

7. Tu contenido

Los datos de entrenamiento que introduces son tuyos. Nos concedes una licencia para procesarlos y prestar el servicio (incluida la generación con IA y la analítica). Consulta la Política de Privacidad.

8. Propiedad intelectual

Aura, su contenido, marca y software pertenecen a la Empresa o sus licenciantes. Estos Términos no te transfieren ningún derecho de PI.

9. Resolución y borrado de cuenta

Puedes borrar tu cuenta cuando quieras (in-app o por email); se aplica un periodo de gracia de 30 días antes del borrado definitivo. Podemos suspender o cancelar el acceso por incumplimiento.

10. Exención de garantías

Aura se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo en la medida permitida por la ley.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, la Empresa no responde de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso de Aura.

12. Cambios

Podemos actualizar estos Términos; publicaremos la nueva versión y la fecha. El uso continuado implica aceptación.

13. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por la legislación española. Se respetan los derechos imperativos de consumo de tu país de residencia.

14. Contacto

PAMPA ITER SL — info@pampaiter.com